[ 매드타임스 신인섭 대기자]1974년 12월 23일 일간 스포츠는 스포츠지 특유의 스타일로 <월요(月曜)인터뷰 기사를 대서특필했다.
세계 최대 슬롯사이트사이트 (最大 廣告) 훼스티벌
미(美) 클리오상(賞)도 수상
이런 큰 헤드라인과 함께 붙여진 부제목은 다음과 같다.
「등대수」로 일(日) ACC 상(賞)도 차지
*90초(秒)짜리 칼러휠름 「작은 별」
60개국(國)2천6백(點)점 중 영예의 특별상(賞)
“슬롯사이트사이트적 감정표현(感情表現)에 고민. 영•일어 해설(英日語解說)에도 애로 겪어
슬롯사이트사이트인 추남씨(廣告人 秋男氏)
(신문사에서 표기한 90초는 40초의 오타이다.)
당시는 한국에 국제 슬롯사이트사이트상으로 칸 국제슬롯사이트사이트제(Cannes Lions)는 아직 알려지지 않았고, 사실상 미국 클리오(CLIO) 슬롯사이트사이트상이 유일하게 알려졌었다. 또한 국제 슬롯사이트사이트상에 출품한다는 자체가 <자그마한 프로젝트이던 시절이었다. 프로젝트가 된 이유는출품 양식에는 십여 가지 기재사항을 모두 영어로 번역하여 타이핑을 해야 했고, (?)란 출품료가 있었다. (미국에 책값 를 송금하려면 한국은행 외환관리계에 가서 승인을 받아야 하던 시절이었다.) 무엇보다 수상에 도전하기 위해 해야 할 가장 중요했던 일은 작품에 대한 시놉시스를 영어로 쓰는 일이었다.작품 심사를 위한 언어의 기준이영어이기 때문이다.
당시 호남정유(현재 GS 칼텍스)의 백등유 슬롯사이트사이트 「작은 별」에는 두 가지 장점이 있었다. 첫째는 작품을 만든 호남정유가 럭키그룹(현재 LG 그룹)과 미국 칼텍스(Caltex) 석유의 합작회사로, 칼텍스 로고를 사용한 작품은 심사위원들에게 친밀한 브랜드로서 작용했을 것이다. 둘째 「작은 별」의 배경 음악은 우리나라에서도 동요 ‘반짝반짝 작은 별’로 잘 알려진 곡으로, 이 음악은 세계 모두가 잘 아는 곡이었다. 물론 장점이 수상을 결정하는 것은 아니지만 이 작품은 수상을 하게 되었고, 상의 이름은 Special Citation으로 이른바 파이널리스트이다.
추남(秋男) 감독에 의해 「작은 별」 슬롯사이트사이트가 제작되던 50여년 전은 창작으로서 슬롯사이트사이트 아이디어의 값은 별로 쳐주지 않던 시기로 TV 슬롯사이트사이트 제작은 퍽 고된 일이었다. 그 작업 과정을 적자면 아마도 작은 단편소설이 될 것이다. 하여간 이렇게 만든 작품을 국제 슬롯사이트사이트제에 출품한다는 것은 앞에 간단히 적은 대로 많은 어려움이 있었다. 당시 호남정유의 「작은 별」 수상 소식은 이 회사가 발행하던 계간지에도 실렸다. 일본 유일의 전국 라디오/TV 슬롯사이트사이트상인 ACC 상이 국제화 발돋음을 시도하던 1970년대에 부제목에 언급된 추남 감독의 수상작 <등대수 역시 출품에는 여러 난관이 있었다. 일본 ACC가 시도한 국제 슬롯사이트사이트상은 국제적으로 정착하지 못하고 일본 국내 상으로 남아 있다.
「작은 별」과 「등대수」의 감독 추남은 예명이고, 그의 본명은 <배승남이다. 그는 이제 80대 중반에 접어든 평양 출신 한국 영상슬롯사이트사이트 1세대인 셈이다. 그의 작품과 수상 작품집은 한 권의 책이 될 것이다. 그의 클리오 수상 소식이 알려지자, 동료들의 축하와 아울러 질시를 받기도 했다. 그러나 한 가지 틀림없는 사실은 그의 클리오 출품/수상이 계기가 되어 70년대 후반에는 클리오 국제슬롯사이트사이트제를 비롯한 다른 국제슬롯사이트사이트제에 한국의 TV 슬롯사이트사이트 출품이 부쩍 증가했고, 한국의 슬롯사이트사이트도 국제무대에 오르게 되었다. 그러면 클리오 상이 어떻게 한국에 알려지게 되었나 하는 질문이 생긴다.
클리오 슬롯사이트사이트상 한국에서 선보기
클리오 슬롯사이트사이트상 수상작이 한국에 처음으로 소개된 것은 1970년 12월 18일 오후 1시의 일이다. 지금은 사라지고 없는 한국상공회의소 대강당에서 국제슬롯사이트사이트협회(International Advertising Association, IAA) 한국지부가 역시 사라지고 없는 합동통신사의 협조로 클리오 수상작 감상회를 개최한 것이다. 당시 외국 영상물의 상영은 중앙정보부의 승인이 필요한 때라 합동통신사가 이 행사를 주선했는데, 합동통신사는 이미 부대사업으로 슬롯사이트사이트대행업을 시작한 때였다. 참고로, 당시 행사를 위해 숨은 수고를 아끼지 않은 사람 가운데는 필자도 있었다. 1970년 당시는 CD 플레이어는 물론이고 비디오 플레이어조차도 없던 시대라 상영을 위한 슬롯사이트사이트 작품은 모두 16mm 필름으로 제작되었다. 그 결과 한 시간 상영을 위한 필름 통은 무척이나 큰 짐이었고, 더욱이 분실이나 손상에 대한 담보로 당시로는 매우 큰 금액인 0를 지급해야만 했다. 그런데 행운이 찾아왔다. 필자는 60년대 말부터 클리오 상의 사장과 친분이 있었고, 70년대 초 뉴욕 체재 기간그와 교분을 두텁게 쌓은 관계가 있었다. 이러한 교분과 그의 한국 시장 진출에 대한 통찰력 덕분에 필름 무료 대여가 성사되었다.
참으로 안타까우면서도 고마운 것은 그다지 호의적이지 않은 한국 사회의 슬롯사이트사이트에 대한 인식으로 인해 배승남(추남) 감독의 작품 모두가 미국으로 건너가게 되었다는 것이다. 한국에서는 별다른 관심을 보이지 않던 그의 작품들에 대해 미국 University of Southern California (USC) 한국학 도서관에서 비상한 관심을 보이면서 배승남에게 그의 작품 기부 요청을 해왔고, 2024년 봄 배승남은 기꺼이 전 작품을 USC에 기증했다. 이 일을 추진한 분은 이 대학 한국학도서관 김현정 (金賢貞. 영문 이름 Joy Kim, 미국 국적) 관장이다. 필자는 작년에 개항 이후 한국 슬롯사이트사이트의 역사와 관련된 자료들을 모아 USC 한국학 도서관에 기증한 바 있다. 추남 감독의 작품 주선도 필자의 역할이었다. (말할 것도 없이 기증한 작품들과 자료들은 기증인들 역시 한 세트씩 가지고 있다.)
배승남 감독, 이화여대 도서관학과 출신 USC 슬롯사이트사이트학 도서관장 김현정, 필자, 그리고 클리오의 협조로 슬롯사이트사이트 문화의 일부인 슬롯사이트사이트 작품집이 미국의 명문대학 University of Southern California 슬롯사이트사이트학 도서관에 영구히 남게 되었다. 한 마디 더하면 Joy Kim은 미국 대학의 슬롯사이트사이트 관련 도서관에서는 널리 알려진 인물이다.
성경 구절에 나오는 한 알의 밀알이 풍요로운 슬롯사이트사이트의 땅 미국에 자리를 내린 것이다.
신인섭 (전)중앙대학교 신문방송대학원 초빙교수
